{"id":79,"date":"2020-10-05T14:51:30","date_gmt":"2020-10-05T18:51:30","guid":{"rendered":"https:\/\/municipalitepontiac.com\/?page_id=79"},"modified":"2026-01-20T09:12:19","modified_gmt":"2026-01-20T14:12:19","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/municipalitepontiac.com\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/municipalitepontiac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/background-site-web-e1764783099795.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_video_mp4=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb0px|16px\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb660.9px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-200px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0px||||\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|18px|||false|false\u00a0\u00bb bottom_divider_height=\u00a0\u00bb85px\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb background_image_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/municipalitepontiac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ChatGPT-Image-Sep-25-2025-02_26_29-PM.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size_phone=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb background_image_width_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_image_height_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_position_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb-13%\u00a0\u00bb background_blend_phone=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bb\/* Forcer le header\/menu \u00e0 rester visible *\/||.et-l–header, .et-fixed-header {|| position: relative;|| z-index: 9999 !important;||}||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90.5%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb129px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ module_class=\u00a0\u00bbinline_buttons\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbColumn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb66px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb transform_scale=\u00a0\u00bb142%|142%\u00a0\u00bb transform_scale_tablet=\u00a0\u00bb142%|142%\u00a0\u00bb transform_scale_phone=\u00a0\u00bb106%|106%\u00a0\u00bb transform_scale_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb133px|76px\u00a0\u00bb transform_translate_tablet=\u00a0\u00bb133px|76px\u00a0\u00bb transform_translate_phone=\u00a0\u00bb-2px|73px\u00a0\u00bb transform_translate_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_rotate_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_skew_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_origin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_origin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_origin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_styles_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb71.5%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-13px|26px||41px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb-13px|26px||41px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-13px|26px||41px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2.6em\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb71px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb41px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_styles_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_styles_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Bienvenue \u00e0 la<\/strong>
Municipalit\u00e9 de Pontiac<\/strong><\/h1>\n

\u00ab Berc\u00e9e entre les rivi\u00e8res des Outaouais et Quyon et les collines du parc de la Gatineau, la Municipalit\u00e9 de Pontiac est un territoire unique qui se m\u00e9rite une attention particuli\u00e8re ainsi qu’une visite certaine. \u00bb<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/municipalitepontiac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FCS_Logo-final-1-pdf.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFCS_Logo-final\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/municipalitepontiac.com\/collecte-des-matieres-residuelles\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb overlay_icon_color=\u00a0\u00bb#7AB317″ hover_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb transform_scale=\u00a0\u00bb32%|32%\u00a0\u00bb transform_scale_tablet=\u00a0\u00bb32%|32%\u00a0\u00bb transform_scale_phone=\u00a0\u00bb32%|32%\u00a0\u00bb transform_scale_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb228px|452px\u00a0\u00bb transform_translate_tablet=\u00a0\u00bb228px|452px\u00a0\u00bb transform_translate_phone=\u00a0\u00bb164px|1027px\u00a0\u00bb transform_translate_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transform_rotate_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin=\u00a0\u00bb4%|216%\u00a0\u00bb transform_origin_tablet=\u00a0\u00bb0%|150%\u00a0\u00bb transform_origin_phone=\u00a0\u00bb0%|150%\u00a0\u00bb transform_origin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_styles_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb1000px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb transform_styles_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_styles_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|9px|9px|9px|9px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#82FC36″ box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Suivez-nous sur Facebook<\/span><\/h3>\n

\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Suivez-nous sur Facebook<\/span><\/h3>\n

\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#7AB317″ header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb transform_scale=\u00a0\u00bb176%|176%\u00a0\u00bb transform_scale_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_scale_phone=\u00a0\u00bb122%|122%\u00a0\u00bb transform_scale_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb604px|-175px\u00a0\u00bb transform_translate_tablet=\u00a0\u00bb115px|148px\u00a0\u00bb transform_translate_phone=\u00a0\u00bb153px|-69px\u00a0\u00bb transform_translate_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_rotate_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb transform_skew_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb transform_origin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_origin_phone=\u00a0\u00bb260%|-185%\u00a0\u00bb transform_origin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb transform_styles_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb98%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb transform_styles_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_styles_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bb-0.11em\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bb-0.08em\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bb0.07em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb content__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Suivez-nous sur Facebook<\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSocial Media Follow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb transform_scale=\u00a0\u00bb198%|198%\u00a0\u00bb transform_scale_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_scale_phone=\u00a0\u00bb110%|110%\u00a0\u00bb transform_scale_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb578px|-195px\u00a0\u00bb transform_translate_tablet=\u00a0\u00bb58px|78px\u00a0\u00bb transform_translate_phone=\u00a0\u00bb322px|-107px\u00a0\u00bb transform_translate_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_rotate_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_origin_phone=\u00a0\u00bb3058%|596%\u00a0\u00bb transform_origin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_styles_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb horizontal_offset=\u00a0\u00bb-100px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb transform_styles_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_styles_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbfacebook\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/pontiacmun\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#3b5998″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/municipalitepontiac.com\/securite-publique-et-incendie\/#formulaire\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFormulaire d\u2019auto-inspection (cliquez ici pour compl\u00e9ter)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbButton\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#b70000″ button_border_width=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#E5E5E5″ button_border_radius=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ transform_scale=\u00a0\u00bb238%|238%\u00a0\u00bb transform_scale_tablet=\u00a0\u00bb120%|120%\u00a0\u00bb transform_scale_phone=\u00a0\u00bb124%|124%\u00a0\u00bb transform_scale_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb296px|-129px\u00a0\u00bb transform_translate_tablet=\u00a0\u00bb59px|-488px\u00a0\u00bb transform_translate_phone=\u00a0\u00bb-47px|-58px\u00a0\u00bb transform_translate_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_rotate_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin=\u00a0\u00bb100%|50%\u00a0\u00bb transform_origin_tablet=\u00a0\u00bb100%|50%\u00a0\u00bb transform_origin_phone=\u00a0\u00bb-54%|86%\u00a0\u00bb transform_origin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_styles_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb140px|54px|140px|54px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|14px|0px|14px|false|true\u00a0\u00bb filter_opacity=\u00a0\u00bb72%\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbbounce\u00a0\u00bb transform_styles_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_styles_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset7″ box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb-6px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n

%22%22<\/p>\n

Cliquez ici pour vous inscrire!<\/p>\n

\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Votre portail citoyen<\/p>\n

%22%22<\/p>\n

Cliquez ici pour vous inscrire!<\/p>\n

\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb79px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|||||||#000000|\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb transform_scale=\u00a0\u00bb64%|64%\u00a0\u00bb transform_scale_tablet=\u00a0\u00bb110%|110%\u00a0\u00bb transform_scale_phone=\u00a0\u00bb74%|74%\u00a0\u00bb transform_scale_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb109px|-1393px\u00a0\u00bb transform_translate_tablet=\u00a0\u00bb126px|-265px\u00a0\u00bb transform_translate_phone=\u00a0\u00bb29px|-594px\u00a0\u00bb transform_translate_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin=\u00a0\u00bb-2%|-4%\u00a0\u00bb transform_origin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_origin_phone=\u00a0\u00bb8%|-110%\u00a0\u00bb transform_origin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_styles_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb56%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb56%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb64%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb466px\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb331px\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb193px\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb130px\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb693px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb3px|-3px|5px|3px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb3px|-3px|5px|3px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb3px|-3px|5px|3px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb7px|16px|0px|5px|false|false\u00a0\u00bb filter_opacity=\u00a0\u00bb82%\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/pontiac.appvoila.com\/fr\/\u00a0\u00bb sticky_position=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb text_letter_spacing_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_styles_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_styles_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ header_text_shadow_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ header_3_text_shadow_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset5″ box_shadow_color=\u00a0\u00bb#7AB317″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Votre portail citoyen<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cliquez ici pour vous inscrire!<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Suivez-nous sur Facebook<\/span><\/h3>\n

\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Suivez-nous sur Facebook<\/span><\/h3>\n

\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#7AB317″ header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb transform_scale=\u00a0\u00bb146%|146%\u00a0\u00bb transform_scale_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_scale_phone=\u00a0\u00bb122%|122%\u00a0\u00bb transform_scale_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb483px|-296px\u00a0\u00bb transform_translate_tablet=\u00a0\u00bb115px|148px\u00a0\u00bb transform_translate_phone=\u00a0\u00bb174px|-88px\u00a0\u00bb transform_translate_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_rotate_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb transform_skew_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb transform_origin=\u00a0\u00bb123%|707%\u00a0\u00bb transform_origin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_origin_phone=\u00a0\u00bb260%|-185%\u00a0\u00bb transform_origin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb transform_styles_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb98%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb transform_styles_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_styles_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bb-0.13em\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bb-0.5em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb content__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Consultez la page du FoodCycler ici :<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ prev_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e5e5e5″ custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbslant2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb4px|34px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#7ab317″ admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRoboto|300|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#0f6a80″ header_2_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb0px|1px\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb999999″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

S\u00e9ances municipales<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ admin_label=\u00a0\u00bbColumn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#7ab317″ admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRoboto|300|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#0f6a80″ header_2_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb4px|77px\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb999999″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Derni\u00e8re s\u00e9ance<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb20″ admin_label=\u00a0\u00bbBlurb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbRoboto|300|||||||\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb5px|23px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb80px||80px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

janvier 2026<\/h2>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blog fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb posts_number=\u00a0\u00bb1″ include_categories=\u00a0\u00bb63″ meta_date=\u00a0\u00bbj M Y\u00a0\u00bb use_manual_excerpt=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb excerpt_length=\u00a0\u00bb50″ show_author=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_date=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_categories=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_excerpt=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbet_blog_grid_equal_height\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbRoboto|300|||||||\u00a0\u00bb meta_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb meta_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#7ab317″ admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRoboto|300|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#0f6a80″ header_2_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb999999″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Prochaine s\u00e9ance<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb10″ admin_label=\u00a0\u00bbBlurb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbRoboto|300|||||||\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb0px|-38px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb80px||80px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

f\u00e9vrier 2026<\/h2>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_id=\u00a0\u00bbcalendrier\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#7ab317″ custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb top_divider_height=\u00a0\u00bb109px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#7ab317″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRoboto|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#0f6a80″ header_2_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb999999″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Calendrier des \u00e9v\u00e9nements<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]

\r\n\r\n \r\n
\r\n
\r\n
\r\n
<\/i> March<\/a><\/div>

April 2026<\/h2><\/div>
May <\/i><\/a><\/div><\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n
\r\n
LUN<\/dt>
MAR<\/dt>
MER<\/dt>
JEU<\/dt>
VEN<\/dt>
SAM<\/dt>
DIM<\/dt><\/dl>
\r\n
30<\/dt>
31<\/dt>
1<\/a><\/dt>
2<\/dt>
3<\/dt>
4<\/dt>
5<\/a><\/dt><\/dl>
Events for 1<\/span> April<\/h6>
\"\"<\/div>
<\/i> 19 h 00 min - 21 h 00 min<\/div>

Cercle socio-culturel<\/a><\/span><\/h4>
Centre communautaire de Luskville<\/div><\/div><\/article><\/div>
Events for 2<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div>
Events for 3<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div>
Events for 4<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div>
Events for 5<\/span> April<\/h6>
\"\"<\/div>
<\/i> 9 h 00 min - 16 h 00 min<\/div>

Le Grenier des Collines – Banque alimentaire – \u00c9picerie et livraison \/Food Bank – Groceries and deliveries<\/a><\/span><\/h4>
Quyon Women's Institute<\/div><\/div><\/article><\/div><\/div>
6<\/dt>
7<\/a><\/dt>
8<\/a><\/dt>
9<\/a><\/dt>
10<\/a><\/dt>
11<\/a><\/dt>
12<\/dt><\/dl>
Events for 6<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div>
Events for 7<\/span> April<\/h6>
\"\"<\/div>
<\/i> 9 h 00 min - 16 h 00 min<\/div>

Le Grenier des Collines – Banque alimentaire – \u00c9picerie et livraison \/Food Bank – Groceries and deliveries<\/a><\/span><\/h4>
Quyon Women's Institute<\/div><\/div><\/article><\/div>
Events for 8<\/span> April<\/h6>
\"\"<\/div>
<\/i> 9 h 00 min - 16 h 00 min<\/div>

Le Grenier des Collines – Banque alimentaire – \u00c9picerie et livraison \/Food Bank – Groceries and deliveries<\/a><\/span><\/h4>
Quyon Women's Institute<\/div><\/div><\/article>
\"\"<\/div>
<\/i> 19 h 00 min - 21 h 00 min<\/div>

Cercle socio-culturel<\/a><\/span><\/h4>
Centre communautaire de Luskville<\/div><\/div><\/article><\/div>
Events for 9<\/span> April<\/h6>
\"\"<\/div>
<\/i> 9 h 00 min - 16 h 00 min<\/div>

Le Grenier des Collines – Banque alimentaire – \u00c9picerie et livraison \/Food Bank – Groceries and deliveries<\/a><\/span><\/h4>
Quyon Women's Institute<\/div><\/div><\/article><\/div>
Events for 10<\/span> April<\/h6>
\"\"<\/div>
<\/i> 9 h 00 min - 16 h 00 min<\/div>

Le Grenier des Collines – Banque alimentaire – \u00c9picerie et livraison \/Food Bank – Groceries and deliveries<\/a><\/span><\/h4>
Quyon Women's Institute<\/div><\/div><\/article>
\"\"<\/div>
<\/i> 9 h 00 min - 16 h 00 min<\/div>

Le Grenier des Collines – Banque alimentaire – \u00c9picerie et livraison \/Food Bank – Groceries and deliveries<\/a><\/span><\/h4>
Quyon Women's Institute<\/div><\/div><\/article><\/div>
Events for 11<\/span> April<\/h6>
\"\"<\/div>
<\/i> 9 h 00 min - 16 h 00 min<\/div>

Le Grenier des Collines – Banque alimentaire – \u00c9picerie et livraison \/Food Bank – Groceries and deliveries<\/a><\/span><\/h4>
Quyon Women's Institute<\/div><\/div><\/article><\/div>
Events for 12<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div><\/div>
13<\/a><\/dt>
14<\/dt>
15<\/a><\/dt>
16<\/dt>
17<\/dt>
18<\/dt>
19<\/dt><\/dl>
Events for 13<\/span> April<\/h6>
\"\"<\/div>
<\/i> 9 h 00 min - 16 h 00 min<\/div>

Le Grenier des Collines – Banque alimentaire – \u00c9picerie et livraison \/ Food Bank – Grocery and deliveries<\/a><\/span><\/h4>
Quyon Women's Institute<\/div><\/div><\/article>
\"\"<\/div>
<\/i> 9 h 00 min - 16 h 00 min<\/div>

Le Grenier des Collines – Banque alimentaire – \u00c9picerie et livraison \/Food Bank – Groceries and deliveries<\/a><\/span><\/h4>
Quyon Women's Institute<\/div><\/div><\/article><\/div>
Events for 14<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div>
Events for 15<\/span> April<\/h6>
\"\"<\/div>
<\/i> 19 h 00 min - 21 h 00 min<\/div>

Cercle socio-culturel<\/a><\/span><\/h4>
Centre communautaire de Luskville<\/div><\/div><\/article><\/div>
Events for 16<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div>
Events for 17<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div>
Events for 18<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div>
Events for 19<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div><\/div>
20<\/dt>
21<\/dt>
22<\/a><\/dt>
23<\/dt>
24<\/dt>
25<\/dt>
26<\/dt><\/dl>
Events for 20<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div>
Events for 21<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div>
Events for 22<\/span> April<\/h6>
\"\"<\/div>
<\/i> 19 h 00 min - 21 h 00 min<\/div>

Cercle socio-culturel<\/a><\/span><\/h4>
Centre communautaire de Luskville<\/div><\/div><\/article><\/div>
Events for 23<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div>
Events for 24<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div>
Events for 25<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div>
Events for 26<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div><\/div>
27<\/dt>
28<\/dt>
29<\/a><\/dt>
30<\/dt>
1<\/dt>
2<\/dt>
3<\/dt><\/dl>\r\n
\r\n
Events for 27<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div>
Events for 28<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div>
Events for 29<\/span> April<\/h6>
\"\"<\/div>
<\/i> 19 h 00 min - 21 h 00 min<\/div>

Cercle socio-culturel<\/a><\/span><\/h4>
Centre communautaire de Luskville<\/div><\/div><\/article><\/div>
Events for 30<\/span> April<\/h6>
No Events<\/div><\/article><\/div><\/div><\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/div>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb top_divider_height=\u00a0\u00bb109px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#7ab317″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRoboto|300|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#0f6a80″ header_2_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbQuestrial||||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb999999″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Galerie<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb1657,1653,1651,1647″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbGallery\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb pagination_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/municipalitepontiac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/background-site-web-e1764783099795.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_video_mp4=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb0px|16px\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb660.9px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-200px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0px||||\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|18px|||false|false\u00a0\u00bb bottom_divider_height=\u00a0\u00bb85px\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb background_image_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/municipalitepontiac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ChatGPT-Image-Sep-25-2025-02_26_29-PM.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size_phone=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb background_image_width_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_image_height_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_position_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb-13%\u00a0\u00bb background_blend_phone=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bb\/* Forcer le header\/menu \u00e0 rester visible *\/||.et-l–header, .et-fixed-header {|| position: relative;|| z-index: 9999 !important;||}||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90.5%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb129px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-79","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/municipalitepontiac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/municipalitepontiac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/municipalitepontiac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/municipalitepontiac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/municipalitepontiac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/municipalitepontiac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22693,"href":"https:\/\/municipalitepontiac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions\/22693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/municipalitepontiac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}